Б.Космовська "Буба" (характеристика персонажів)

Барбара Космовська «Буба»

Роман Барбари Космовської популярний серед польських читачів і навіть здобув головну премію на загальнопольському конкурсі романів для дітей та юнацтва «Повір у силу фантазії» 2002 року. Успіх Барбари Космовської можна пояснити з погляду кількох критеріїв:письменниця розмовляє з юними читачами їхньою мовою (що вдало передає український переклад): робить це зрозуміло й відверто, не приховуючи й не завуальовуючи тих гострих питань, що цікавлять і тривожать читачівавторка часто звертається до гумору, а почуття гумору, як відомо, розраджує і допомагає подолати найскладніші життєві ситуації. письменниця уникає дидактики та нав’язування своїх поглядів чи переконань. Вона – досвідчений розповідач, який мудро спостерігає за світом, у якому зростає дитина, аналізує ситуації, що оточують юнацтво нині (їхні проблеми, захоплення, хобі та інтереси) і так створює героїв, близьких юному читачеві, спонукаючи його до переоцінки своїх поглядів і порозуміння між поколіннями батьків і дітей.

Використані джерела:1. Мікрокосмос однієї родини. Літакцент. Джерело: http://litakcent.com/2011/12/01/mikrokosmos-odnijeji-rodyny/