Календарне планування для 5 класу з польської мови

№

Дата

Підтема

Лексичний матеріал

Граматичний матеріал

Примітка

АЛФАВІТ

1.

05.09

Alfabet

Голосні звуки.

Позначення м’якості у польській мові за допомогою літери і.

Фонетичні вправи.

st.6-7

2.

05.09

Litery

Носові голосні.

Написання та вимова слів з ę, ą.

Написання слів з eu, au.

Фонетичні вправи.

st. 8-9

3.

12.09

Польські звуки.

Улюблені ігри та забави для дітей.

Приголосні звуки в польській мові. Тверді та м’які, дзвінкі та глухі приголосні звуки.

Дієслово  być в теперішньому часі.

Поділ на склади.

Фонетичні вправи.

st.10-11

4.

12.09

Co to jest?

Казки та легенди Польщі.

Вживання займенників oni i one.

Способи позначення м’якості в польській мові.

Фонетичні вправи.

st.12-13

5.

19.09

Kto to jest?

Мандрівка Краковом.

Знайомство з частинами мови.

Часові форми дієслів. Вивчення дієслів iść, jechać.

Фонетичні вправи.

st.14-15

6.

19.09

Алфавіт.

Читання та писання літер w, c, ć.

Мандрівка Варшавою.

Способи позначення м’якості в польській мові.

Вивчення дієслів iść, jechać.

Фонетичні вправи.

st.16-17

7.

26.09

Алфавіт.

Читання та писання літер z, ź, ż.

У селі.

Написання слів з ż – rz.

Фонетичні вправи.

st.18-19

8.

26.09

Psy i pieski.

st.20-21

Zeszyt

Temat

9.

03.10

Wg W.Gawdzika «Ćma»

st.22-23

10.

03.10

Двознаки dz i dż

st.24-25

11.

10.10

Rapujące cyfry

Słownictwo do literki n,ń,f.

st.26-27

12.

10.10

Алфавіт.

Читання та писання літер

g, n, ń, f, h.

Урок географії. Львів.

Написання та позначення м’яких літер. Способи передачі м’якості в польській мові.

Написання слів з ch i h.

Фонетичні вправи.

st.28-29

13.

17.10

Rok

Słownictwo do literki szcz,dz,dż.

st.30-31

14.

17.10

Miesiące.

Пори року: осінь.

Написання двознаків – cz, sz, rz,dz, dź, dżch, szcz.

Буквосполучення szcz.

Оглушення приголосних в кінці слова, перед глухим приголосним.

Фонетичні вправи.

st.32-33

15-16.

24.10

Приголосний ł.

Дуже важливі слова (слова ввічливості).

Формування елементарних навичок читання та письма (фонетичні вправи).

Правильна вимова звуків у словах, схожих у вимові до українських та правильне їх графічне відтворення.

st.34-37

Zeszyt

Temat

17.

07.11

Звуки ł і w.Знайомство. Місце проживання.

Лексичний словник

Знайомство з частинами мови.

Використання дієслів być i mieć (теперішній час).

Наголос.

st.38-39

18.

07.11

М’який приголосний ź.

Лексичний словник

Знайомство з частинами мови.

Використання дієслів być i mieć (теперішній час).

st.40-41

19.

14.11

Польські звуки z і ż.

Лексичний словник

Знайомство з частинами мови.

Особливості вживання особових займенників у протиставному реченні.

st.42-43

20.

14.11

М’який приголосний ś.

Лексичний словник

Знайомство з частинами мови.

st.44-45

21.

21.11

Дієвідмінювання дієслова być.

Повторення граматичних понять вивчених за тему.

st.46-47

22.

21.11

М’який приголосний ć.

Лексичний словник

Роди іменників.

Вивчення дієслова mieszkać.

Вивчення займенників mój, twój, swój, moi, twoi, swoi.

st.48-49

Zeszyt

Temat

23.

28.11

Звук cz у польській мові.

Akcent.

st.50-51

24.

28.11

Польські цифри від 11 до 20.

st.52-53

25.

05.12

Mieszkanie.

Лексичний словник

Орудний відмінок однини.

Вивчення дієслів у теперішньому часі.

st.54-55

26.

05.12

Części mowy.

Лексичний словник

Велика літера. Орудний відмінок однини.

Вивчення дієслів у теперішньому часі.

st.56-57

27.

12.12

Контрольне аудіювання.

Тестові завдання.

28.

12.12

Контрольна робота. Мовлення.

Усний переклад запропонованого тексту.

29.

19.12

Контрольна робота. Читання.

Читання вголос запропонованого тексту із достатньою швидкістю (60-90 слів за хвилину) та його розуміння.

30.

19.12

Контрольна робота. Письмо.

Виконання граматичних вправ, переклад слів та невеличких висловлювань.

31.

26.12

Stanisława Szydłowskiego «Dom»

Лексичний словник

Числівники від 0 до 10.

Велика літера. Орудний відмінок однини.

Вивчення дієслів у теперішньому часі.

Написання закінчень іменників - ów,  - ówka.

st.58-59

32.

26.12

Czas teraźniejszy czasowników

być i mieć.

Лексичний словник

Вивчення дієслів у теперішньому часі.

Вивчення займенників on, go, jego, niego.

st.60-61

Zeszyt

Temat

№

Дата

Підтема

Лексичний матеріал

Граматичний матеріал

Примітка

Alfabet

33.

22.01

Sąsiedi Polski

Назви місяців.

Лексичний словник

Відмінювання іменників середнього роду в однині

Особові та деякі присвійні займенники. Liczebniki.

st.49-51

34.

22.01

Назви днів тижня і місяців

Назви місяців.

Діеслово być в майбутньому часі.

st.52-54

Mieszkanie

35.

29.01

Mieszkanie

Назви місяців.

Лексичний словник (тем. блок №4

ст. 121 підручника)

Позначення м’якості. Написання і-j у словах.

st.55-57

36.

29.01

 Części mowy

Назви місяців.

Лексичний словник

Складання простих речень. Czas przeszły czasowników

st.58-60

zeszyt

37.

05.02

Dom

Назви місяців.

Лексичний словник

Відмінки і числа іменника.

st.61-63

38.

05.02

Czas teraźniejszy czasowników

być i mieć

Назви місяців.

Лексичний словник

Pisownia wyrazów z u i ó

st.64-66

za temat

Rodzina

39.

12.02

Rodzina

Лексичний словник

Відмінювання іменників жіночого роду, які закінчуються на –а в однині

st.67-69

40.

12.02

Stare fotografie

Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)

Відмінювання іменників жіночого роду, які закінчуються на –а в однині

st.70-72

41.

19.02

Narzędnik liczby pojedynczej

Слова ввічливості.

Дієслова 3, 4 дієвідміни (-am, -asz, -em, -esz). Przypadki i liczby rzeczowników. Rozróżniamy rzeczowniki żywotne i nieżywotne.

st.73-75

42.

19.02

Wszyscy dla wszystkich

Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)

Дієсловo znać. Odmiana rzeczowników rodzaju

nijakiego typu: niebo, pole, muzeum

w liczbie pojedynczej

st.76-78

43.

26.02

Nazwy zawodów

Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)

Дієслова 3, 4 дієвідміни (-am, -asz, -em, -esz). Czas przyszły czasownika być.

st.79-81

Tydzień i dzień

44.

26.02

Tydzień i dzień

Написання речень з найбільш вживаними та схожими до української мови словами.

Написання слів з ę, оm, op, em, en, ą.

Дієслово rosmawia.

st.82-84

zeszyt

45.

05.03

Która godzina?

Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)

Дієслова znać i wiedzić. Oznaczanie miękkości.

Zapisywanie głoski [j]

st.85-87

46.

05.03

Czas przeszły czasowników

Робота з вправами, складні випадки перекладу.

Написання слів з ę, оm, op, em, en, ą.

st.88-90

47.

12.03

Pisownia wyrazów z u i ó

Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)

Відмінювання іменників жіночого роду.

st.91-93

48.

12.03

Co to za litera?

Вживання звертань, слів ввічливості.

Відмінювання іменників жіночого роду.

Вживання особових займенників в реченні. Odmiana rzeczowników deklinacji żeńskiej (twardotematowych)

zakończońych na –a w liczbie pojedynczej.

st.94-96

za temat

Dwanaście miesięcy

49.

19.03

Dwanaście miesięcy

Лексичний словник – назви посуду, столових приборів, страв.

Відмінювання іменників жіночого роду.

Дієслова stawić, nakrywać, postawić, zebrać, zmywać itd. Podział czasowników na koniugacje. Odmiana czasowników koniugacji –am, –asz i –em, –esz w czasie

teraźniejszym

st.97-99

50.

19.03

Wyraź swoje emocje

Лексичний словник – назви продуктів та готових страв.

Дієслова stawić, nakrywać, postawić, zebrać, zmywać itd.

Відмінювання прикметників за родами (чоловічого та середнього родів).

st.100-102

51.

20.03

Rozróżniamy rzeczowniki żywotne

i nieżywotne

Лексичний словник – назви дитячих ігор та розваг

Відмінювання прикметників за родами (жіночого роду).

st.103-105

52.

21.03

Kalendarz pełen radości

Лексичний словник – назви кольорів

Дієслова ІІ дієвідміни. Відмінювання дієслів ІІ дієвідміни. Pisownia wyrazów z ą, ę, om, on, em, en.

st.106-108

zeszyt

53.

02.04

Komunikaty o pogodzie

Лексичний словник 

Дієслова теперішнього часу.

st.109-111

za temat

Lekcja języka polskiego

w szkole Darka

54.

02.04

Lekcja języka polskiego

w szkole Darka

Назви спортивних дисциплін.

Відмінювання неособових іменників чоловічого роду.

st.112-114

55.

09.04

O mowie polskiej

Назви частин тіла людини.

Відмінювання неособових іменників чоловічого роду. Odmiana rzeczowników miękkotematowych deklinacji żeńskiej w liczbie pojedynczej

st.115-117

56.

09.04

Podział czasowników na koniugacje

Назви спортивних дисциплін.

Відмінювання прикметників в однині. Odmiana przymiotników przez rodzaje

st.118-120

57.

16.04

Informacji o Polsce i Ukrainie

Лексичний словник

Відмінювання дієслів І дієвідміни.

st.121-123

58.

16.04

Pisownia wyrazów

z ą, ę, om, on, em, en

Лексичний словник

Відмінювання дієслів І дієвідміни. Odmiana czasowników koniugacji –ę, –isz / –ysz w czasie teraźniejszym. Pisownia wyrazów z rz i ż.

st.124-126

Urodziny Darka

59.

23.04

Urodziny Darka

Лексичний словник.  Використання словника.

Відмінювання дієслів.

st.127-129, za temat,zeszyt

60.

23.04

Składasz życzenia

Вживання дієслів в минулому часі.

st.130-132

61.

30.04

Odmiana przymiotników

przez rodzaje

Ю.І.Крашевський «Цвіт папороті». Ю. Тувім «Пташине радіо»

Повторення вивченого. Odmiana rzeczowników nieżywotnych deklinacji męskiej

st.133-135

62.

30.04

Sześć kucharek.

Ю. Тувім «Котик», А. Міцкевич «Повернення тата»

Вживання дієслів в минулому часі. Odmiana przymiotników w liczbie pojedynczej

st.136-138,

63.

07.05

Kolory

Вживання дієслів в минулому часі.

st.139-141

64.

07.05

Контрольне аудіювання.

Тестові завдання.

65.

14.05

Контрольна робота. Мовлення.

Усний переклад запропонованого тексту.

66.

14.05

Контрольна робота. Читання.

Читання вголос запропонованого тексту із достатньою швидкістю (60-90 слів за хвилину) та його розуміння.

67.

15.05

Контрольна робота. Письмо.

Виконання граматичних вправ, переклад слів та невеличких висловлювань.

68.

16.05

Przez ulicę

Odmiana czasowników koniugacji –ę, –esz w czasie teraźniejszym

st.142-144

69.

21.05

Sport to zdrowie

st.145-147

70.

21.05

Odmiana rzeczowników nieżywotnych

deklinacji męskiej

Pisownia wyrazów z ch i h

zeszyt, za temat