Презентація до Дня української писемності

Багатогранність української мови

Мова – це духовний скарб нації. З покоління в покоління, в часи розквіту та випробувань передавали нам предки цей скарб. Народ плекав рідну мову в піснях, легендах, переказах. Для кожної людини її мова – найкраща. Але в українській мові є щось насправді чарівне, співуче, ніжне й лагідне. Вона може бути сумною чи веселою, але водночас  щирою, відкритою, красивою.

Порівнювання слів. Російське слово открывать. Українські аналогивідчинятирозгортативідкривати

Порівнювання слів. Російське слово идти. Українські аналогийтичовгатителепунькатисятягтисяверстати дорогудибати

Порівнювання слів. Російське слово горизонт. Українські аналогиобрійнебозвіднебосхиловидкругозірнебокрайвиднокрай

Порівнювання слів. Російське слово прекрастный Українські аналогифайнийпречудовийпрегарнийпрекраснийпринаднийчудовийчудесний

Українські слова змінені радянським правописом. Російською овощи. Українськоюгородина

Українські слова змінені радянським правописом. Російською фрукты. Українськоюсадовина

Українські слова змінені радянським правописом. Російською варенье. Українськоюконфітури

Слова-відповідники. Російські слова тем болеебольше тогои подавно. Український відповідникпоготівжизньжизненный путьталанпо глупости сдурузнічев’я

Крилаті вислови. Запозичення з російськоїЛіс рубають – тріски летять. Український вислів. Де борошно там і порошно

Крилаті вислови. Запозичення з російськоїСкатертю дорога. Український вислів. Баба з возу – кобилі легше

Крилаті вислови. Запозичення з російськоїКурчат восени лічать. Український вислів. Скажеш гоп, як перескочиш. ГОП!

«Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їЙ відбирає мову»Ліна Костенко