Сценарій позакласного заходу з німецької мови "Дякую матусю!"
Добриновецький ЗЗСО
Danke Mama!
Сценарій позакласного заходу
до свята 8 Березня
2018-2019 н.р.
(Die Kinder stehen auf der Bühne und singen das Lied „Herzlich willkommen“)
1.Herzlich willkommen, all liebe Gäste,
Und wir begrüßen euch zu unserem Feste.
Und wir hoffen sehr, es macht euch Freude,
Was ihr seht und hört, ja, heute.
2.Es gibt wirklich viele nette Sachen,
Und ihr werdet wirklich über Manches lachen.
Euer Neugier ist gewiss schon groß
Freut ihr euch, gleich geht es weiter los.
3.Mutti, Mutti, weiß du schon?
Was ich hab erfahren?
Heute ist doch Frauentag
Wie seit vielen Jahren.
4.Unser Lehrer hat gesagt,
daß heute auf der Erde
jede Mutti, jede Frau
groß gefeiert werde.
5.Heute wasch ich selber
Und besorg die Kohlen.
Will dir auch vom Garten her
Schöne Blumen holen.
(Die Kinder singen das Lied „Jetzt kommt die schöne Frühlingszeit“)
6.So viel lebendig,
weit und breit,
wünsch ich dir
eine gute Zeit.
7.Meine Mama mag Mause,
mich hat sie so lieb.
Manchmal sagt sie: "Mein Mäuschen!"
Und ich sage "Piep".
8.Meine liebe Mutter du,
ich will dir Blumen schenken,
was ich dir sagen will dazu,
das kannst du dir schon denken.
9.Ich wünsch dir Glück und Fröhlichkeit,
die Sonne soll dir lachen,
so gut ich kann und alle Zeit,
will ich dir Freude machen.
10.Den Muttertage, dass ist wahr,
die gibt's an allen Tagen,
ich hab dich lieb das ganze Jahr,
das möcht ich dir nur sagen!
11.Ich schenk` der Mutter Blumen,
Die mal ich aufs Papier.
Zwei Rosen und zwei Nelken,
In allem also vier.
12.Zum Frauentag geb´ ich dir heute,
du gute Mutti ,einen Kuss
wünsch´ dir Gesundheit, Glück und Freude,
viel Sonnenschein und nie Verdruss
(Die Kinder singen das Lied „Kuckuck“)
13.Das macht der Mutti Freude
Sie drückt mich an ihr Herz
Ihr fragt, warum grad heute?
Heut´ ist der achte März.
14.Mutti!Heut zum Frauentag
Will ich dir nur sagen,
dass ich dich noch lieber mag
als an andern Tagen.
Und zur Freude schenk´ ich dir
Dieses schöne Sträußchen hier!
15. Zum Frauentag geb´ ich dir heute,
du gute Mutti ,einen Kuss
wünsch´ dir Gesundheit, Glück und Freude,
viel Sonnenschein und nie Verdruss
16.Meine Mutti ist die beste
Und die schönste Frau der Welt.
Mutti ist ja immer fleißig,
Und die Arbeit ihr gefällt
Heute ist ja Muttis Festtag,
Alle gratulieren froh
17.Meine Mutti ist die beste
Und das ist nun immer so
Ich wünsche dir ,lieb Mütterlein,
Ein Leben ganz voll Sonnenschein!
(Die Kinder singen das Lied „Ein Sonnenkreis“)
Das Märchen „Der Wolf und sieben Geisslein“
(Die Kinder tanzen-----das Lied "Liebe Schwester, tanz mit mir...")
Das Märchen „TEREMOK“
Die handelnden Personen: Autor, die Maus, der Frosch,
die Mücke, der Fuchs, der Wolf,der Bär
Autor: Die Maus läuft durch die Wiese. Plötzlich sieht sie ein kleines Haus.
"Wer wohnt hier ?" - denkt sie und klopft. (стукає)
Die Maus: Hallo! Wer ist dort?
Niemand. Kein Wort!
Hurra!!! Ich bin eine Maus.
Das wird mein Haus!
Autor: Und sie beginnt im Haus zu leben. Dann springt der Frosch vorbei.
Der Frosch (жабка): Oh, das schöne Haus!
Ich will hier wohnen!
Die Maus: Ja, ja. Wer ist das?
Der Frosch: Ich bin Frosch Gras!
Und wer wohnt im Haus?
Die Maus: Ich heiße Maus. Das ist mein Haus.
Der Frosch: Ließ mich, bitte!
Die Maus: Und was kannst du machen?
Der Frosch: Ich kann Suppe kochen, Torte backen.
Die Maus: Das ist gut! Komm, bitte!
Autor: Morgen fliegt eine Mücke. (комар)
Die Mücke: Suuuu! S-s-sehr wunderschönes Haus!
Guten Morgen, liebe Freunde!
Wie heißen S-s-sie?
Der Frosch: Ich heiße Frosch
Die Maus: Und ich bin Maus
Zusammen: Wir leben zusammen in diesem Haus!
Die Maus: Was willst du?
Der Frosch: Und wie heißt du?
Die Mücke: Ich bin Klaus. Ich will im Haus!
Die Maus: Was kannst du machen?
Die Mücke: Ich kann viele Sachen,
Ich werde fliegen
Um Einkäufe zu machen.
Zusammen: Klasse! Wir dir verlassen!
Autor: Und dann leben sie zusammen: Die Maus arbeitet im Garten, Frosch – in der Küche, Klaus fliegt in die Geschäfte. Einmal geht der Fuchs vorbei.
Das Haus gefällt ihm.
Der Fuchs: Wie schön ist das Haus!
Wer wohnt hier? Komm, bitte, heraus!
Die Maus: Wer ist dort?
Der Fuchs: Ich heiße Fuchs Kein Ort.
Der Frosch: Ich heiße Frosch
Die Maus: Und ich bin Maus
Zusammen: Wir leben zusammen in diesem Haus!
Die Maus: Was willst du?
Der Fuchs: Ich will hier auch wohnen.
Die Mücke: Du musst etwas können!
Der Fuchs: Ich kann Blumen pflanzen,
Klavier spielen, singen, tanzen
(всі радяться)
Zusammen: Wir wollen etwas hören
Und wenig uns erholen!
(Лисичка співає пісеньку)
Autor: Und dann leben sie zusammen: Die Maus arbeitet im Garten, Frosch - in der Küche, Klaus fliegt in die Geschäfte, Fuchs Konzerte macht. Ein Tag geht der Wolf vorbei. Er sieht das Haus und klopft. (стукає)
Der Wolf: Hallo!
Der Fuchs: Hallo! Was willst du?
Der Wolf: Ich bin Wolf Wildtier.
Und wer wohnt hier?
Der Frosch: Ich heiße Frosch
Die Maus: Und ich bin Maus
Der Fuchs: Fuchs und das ist Klaus.
Zusammen: Wir leben zusammen in diesem Haus!
Der Wolf: Ich will hier auch wohnen.
Die Mücke: Du musst etwas können!
Der Wolf: Ich kann in der Nacht nicht schlaffen
Und schwere Arbeit machen.
Der Fuchs: Toll, komm, bitte, herein!
Autor: Und dann leben sie zusammen: Die Maus arbeitet im Garten, Frosch - in der Küche, Klaus fliegt in die Geschäfte, Fuchs Konzerte macht, Wolf die Möbel macht. Einmal geht der Bär vorbei. Er sieht das Haus und klopft. (стукає)
Der Bär: He, Menschen, wer ist hier!
Ich bin Bär Waldbrigadier! (ведмідь)
Der Frosch: Wir heißen Frosch…
Die Maus: und Maus
Der Wolf: Wolf,
Der Fuchs: Fuchs ,
Die Mücke: und Klaus!
Zusammen: Wir leben zusammen in diesem Haus.
Der Wolf: Und was wollen Sie?
Der Bär: Ich will hier auch wohnen.
Der Wolf: Wenn Sie das Haus zerbrechen können?
Der Bär: Haben Angst vor mir kein Tier:
Ich bin guter Waldbrigadier!
Ich kann ein grosses Haus bauen.
Zusammen: Nun gut, wir werden schauen!
(Потім виходять всі із хатки – співають пісеньку.)
(Die Kinder tanzen)
(Die Kinder singen das Lied „Danke Mama!“)
про публікацію авторської розробки
Додати розробку