Сценорій виступу літнього табору " Magic Land"

                      Summer Camp  “Magic Land”

• Song “Bonjour,bonjour”

Bonjour, bonjour! Comment sa va?

Bonjour,bonjour! Tres bien, merci!

Je suis content d’etre ici

Avec tous mes petits amis.

Bonjour, bonjour! Comment sa va?

Merci, merci, merci d’etre ici

Merci, merci ecouter!

Aimez-vous cette chanson?

J’espere que je suis dans le ton

Merci, merci, merci d’etre ici.

• Hi, everybody!

How are you? We are glad to be here. We are glad to see you!

• Dear guests,

Our business and worries keep us in a hurry.

We run and run all day and night,

But today it’s time to stop for a while

And watch our camp life.

• Welcome to the brightest and merriest summer camp “Magic Land” where

there will be a lot of fun for everyone.

Our motto is “We are the leaders, we are the best.

                         The coolest kids are here from south to the west!

                         Play, learn, develop, create, never stop, we are great.”

• Let’s sing together, dance a bit and make fantastic show!

We would be pleased if you could smile, be happy and polite

We’ll open you the English World so, welcome you inside!

• Our camp is a place where lots of things we do and act

Have and make, read and take…

So many things we watch and see

They are all good for me!

• The boys in Magic Land are handsome and the girls are pretty too.

We are clever and very witty, as you see we are friendly to you.

• W are happy that summer has come

 The school is over and we have fun!

• We are free and can do whatever we like

Listen to music and ride a bike!

• No school and no lessons, time to have fun.

Swim in the river and lay in the sun!

• En ete le soleil n’a pas sommeil

Les canards sons dans la mare

Il fait beau. Les enfants sautent dans l’eau.

Quelle chance, c’est les vacances.

• Les vacances, c’est fait pour se defouler,

Les vacances, c’est fait pour s’amuser,

Les vacances, c’est fait pour se detendre,

Les vacances, c’est fait pour attendre.

         On part en voyage, on voit des paysages,

         On visite des musees, on va en soiree,

         On s’amuse entre amies, on fait des sorties,

         On voit sa famille, on explore les Antilles.

• Let’s speak English and French all the time

Improve our skills and have some fun!

• Let’s sing and dance, study English and French all at once!
• Song “Friends”

A friend is the best thing to have,

A friend is a great thing to be,

If you have a great friend from beginning to end

You can be as lucky as me!

                A friend is the best thing to know,

                A friend will always be there,

                If you have a great friend from beginning to end

You’ll always have someone who cares.

• Who are these kids, why are they here?

Who let them come? It isn’t very clear.

• We listen to your speech and greatly impressed!

Are you really so cool? Do you really want to prove?

• Yes, we do.

• Is it true that you are great? Never stop and go ahead?

• Yes, it’s true, by no means. We are ready to show this!

• We are sure you like to dance, clap your hands all at once!

• Dance “We are the champions”

• We also want to join your summer camp and speak English and French as well as you do. And now we will tell you some jokes.

• Holidays are fun, they are so exciting.

They have so much fun with your friends who smile and run.

• Enjoy cool activities, using arts and crafts.

Listen to stories, and share some laughs.

• If you came to the camp, you must be really smart.

You will show your skills, all your talents and art.

• We are so great, so clever and strong. So let’s sing together our camp funny song!    (Song “Put on your backpack”)

Put on your backpack, let’s go camping

Climb the mountain, let’s go fishing

Turn on your flashlight, take off your backpack

Light the campfire and sing a song.

Fishing pole, fishing pole, fish

Fishing pole, fishing pole, fish

Great big fishing pole, great big fish

Fishing pole, fishing pole, fish

• New friendship, happy mood, blissful attitude.

Hooray to Smart Kids! Hooray to our camp! Hooray! Hooray! Hooray!