Поема Миколи Вороного " Євшан- зілля "

Краще у своїй землі загинути ,ніж на чужині у славі жити.

З літопису за Іпатіївським списком

З літопису за Острозьким списком

Краще у багатстві жити

до тих , хто забув рідний край

до тих , хто хоче жити в золоті

до тих ,хто "свій край зацурали ,занедбали "

до тих , хто поїхав в іншу країну

князь любив дітей ,тому лишив хлопчика біля себе

князь лишив хлопчину за його вроду

князь був добрим до людей

князь взяв його з ясирем під час походу

забув уже і батька, і родину

живе у розкошах

давно живе на чужині

глухий, не чує слів

розповіддю про батькові сльози

проханнями повернутися

давав нюхати степову траву

своїми сльозами

ліро-епічний віршований твір, у якому зображені значні події і яскраві характери, а розповідь героїв супроводжується розкриттям авторських переживань і роздумів  -  це поема.

М.Вороний звертається до половецької молоді

євшан - зілля є символом історичної і національної пам'яті народу

поема належить до ліро- драматичних творів