Василь Королів-Старий "Мавка Вербинка" Ярослав Стельмах "Вікентій Прерозумний"

почалася страшна буря

почалася пожежа

мисливці прийшли на полювання

ліс вирубали

бо на день ховалася у великому дуплі старої верби

бо її волосся було схоже на гілки верби

бо вона вважала вербу своєю матінкою

Ясининка

Дубовинка

Калининка

Вільхівка

Березинка

Кленівка

Шипшиночка

через пораненого Зайчика

через поранену Лисичку

через поранену Куріпку

через поранену Кізочку

Лісовику

Мавці

Ліснику

Водянику

розбійники московські

розбійники литовські

розбійники угорські

розбійники польські

великий шматок м'яса

великий шматок хліба

великий шматок старого сала

велику курку

Взаєморозуміння людини зі світом природи на прикладі зображення життя добрих фантастичних істот на тлі світу людей з їхніми вадами і позитивними рисами.

Уславлення доброти, чуйності, взаємодопомоги, засудження жорстокості та несправедливості

лазив по деревах і порвав штани

погані оцінки

стрибав через калюжі й забруднився

катався на велосипеді й спустило колесо

старезний дідусь

дядечко

 молодик із дженджуристою борідкою

згорблена бабуся

віддав пів князівства

 вручив грамоту

дав гривню

повісив на шию золоту гривну

У невмілого руки не болять

 Мало лише говорити - треба вчитись, знати і робити.

Брехнею далеко зайдеш, та назад не вернешся

Умій гарно говорити - і будеш на коні.