За півстоліття творчої діяльності І. Нечуй-Левицький написав понад п’ятдесят високохудожніх романів, повістей, оповідань, п’єс, казок, нарисів, гуморесок, літературно-критичних статей. Також витрачав всі гроші,які йому відправляв батько,щоб писати та просвіщатись. Перший хто переклав Біблію на солов’їну. Його творчість збагатила національну культуру, послужила подальшому розвиткові літературного процесу в Україні. Творчість письменника — новий імпульс української літератури. Титульна сторінка Біблії в перекладі Левицького та Куліша
Загальна характеристика творчості І. С. Нечуя-Левицького. Своєрідність стилю Нечуя-Левицького полягає в тонкому поєднанні реалістичної конкретності описів, великої уваги до деталей портретів та особистісних характеристик, побуту, праці, особливостей мови та поведінки персонажів із живописною образністю, емоційністю, тяжінням до яскравих епітетів. Усе це разом ставить твори українського прозаїка в один ряд з творами кращих тогочасних західноєвропейських письменників і виводить українське письменство за межі побутовизму та етнографізму минулої, дошевченківської доби. Повість «Кайдашева сім’я» Історична драма «Маруся Богуславка»Комедія «На кожум’яках»Казка«Запорожці»