Методика реалізації STEAM-підходу на інтегрованих уроках мистецтва у 8 класі НУШ
Тема: STEAM-освіта на уроках мистецтва у 8 класі НУШ.
Мета: Ознайомити учнів із прийомом інтеграції на уроках мистецтва, музичного мистецтва та зарубіжної літератури, STEAM-підходом від музики до поезії - під час слухання балади Ф.Шуберта та однойменного твору Й.В.Гете «Вільшаний король»; художніми особливостями музичної та літературної мови балади;
Аналізувати музичний та літературний текст твору, а також інтерпретацію; глибоко осмислити баладу Ф.Шуберта як музичний та Й.Гете як художній літературний твір.
Розвивати навички міжпредметної інтеграції, гейміфікації, знання з різних галузей (музика, мистецтво, література, емоційний інтелект, технології, інженерія);
Ознайомити учнів із прикладами взаємодії музики та літератури;
Стимулювати творче мислення та міжпредметну взаємодію;
Формувати естетичне сприйняття, комунікацію, креативність, критичне мислення, творчі здібності, емоційний інтелект, роботу в команді.
Тип уроку:
Дослідницько-творчий, інтегрований STEAM-урок засвоєння нових знань.
Обладнання: мультимедійна дошка, ноутбук, колонки, портрети композитора та поета, фрагменти відеомузичних творів, QR-коди, планшети або смартфони, підручники.
Очікувані результати:
Учні: розпізнають емоції та настрої в музиці Ф.Шуберта; порівнюють музичний та літературний образи; переказують зміст балади Й.Гете; аналізують засоби музичної виразності; створюють креативні проєкти (малюнки, музичний супровід, відео, анімації, міні-композиції); інтерактивнІ візуалізації (віртуальна виставка, Padlet-дошка, інтерактивна презентація).
QR-коди з посиланнями на музичні твори, пов’язані з літературою.
ХІД УРОКУ:
І.Організаційний момент (2 хв.) Вітання, мотивація уроку.
Налаштування на інтерактивну роботу.
Озвучення теми, мети, цитати-епіграфа уроку: «Хто мчить крізь ніч на коні?» - спонукання до занурення в атмосферу твору.
Мотивація: «Чи може вірш звучати, як музика? Чи можлива симфонія зі слів?».
ІІ.Актуалізація знань (3хв).
- Що таке балада? Її риси.
Коротка біографія Ф.Шуберта і Й.В.Гете (інтерактивна презентація).
Міні-дискусія: приклади, коли література надихала композиторів, художників до творчості. Учні називають твори, де є симбіоз мистецтв.
ІІІ.Основна частина (25-30хв).
1. Музична складова.
Музичне трактування:
(Підр. Л.Масол Мистецтво – 25 НУШ 8 клас. Урок №29-30 - Музика композиторів-романтиків с.176).
Вступ: коротка розповідь про Ф.Шуберта та жанр вокальної балади.
Виразне читання літературної балади (порівняння в оригіналі та перекладі). Вільшаний король (1782) Хто пізно так мчить у час нічний? То їде батько, з ним син малий. Чогось боїться і мерзне син – Малого тулить і гріє він.
- Чому тремтиш ти , мій сину, щомить?
- Король вільшаний он там стоїть!
Він у короні, хвостатий пан!
- То, сину, вранішній туман! «Любе дитя, до мене мерщій! Будемо гратись в оселі моїй,
Квіти прекрасні знайду тобі я, У злото матуся одягне моя».
- Мій тату, мій тату яке страшне!
Як надить вільшаний король мене!
- Годі, маля, заспокойся, маля!
То вітер колише в гаю гілля!
«Хлопчику любий, іди ж до нас! Дочки мої у танку в цей час,
Дочки мої тебе вийдуть стрічать,
Вітати, співати, тебе колихать!»
- Мій тату, мій тату, туди подивись!
Он королівни вільшані зійшлись!
- Не бійся, мій синку! Повір мені:
То верби сивіють удалині! «Мені, хлопче, люба краса твоя!
З неволі чи з волі візьму тебе я!»
- Мій тату, мій тату, він нас догнав!
Ой,як болюче мене він обняв!
Батькові страшно, батько спішить,
В руках його хлопчик бідний кричить;
Насилу додому доїхав він,
В руках його мертвий лежав його син. (Переклад Максима Рильського).
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm.
Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? – Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron’ und Schweif? –
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif. –
„Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel’ ich mit dir;
Manch’ bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch gülden Gewand.“ –
Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlenkönig mir leise verspricht? –
Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind;
In dürren Blättern säuselt der Wind. –
„Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn Und wiegen und tanzen und singen dich ein.“ – Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? – Mein Sohn, mein Sohn, ich seh’ es genau: Es scheinen die alten Weiden so grau. –
„Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch’ ich Gewalt.“ – Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan! –
Dem Vater grauset’s; er reitet geschwind,
Er hält in Armen das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot.
Слухання балади Ф.Шуберта німецькою (для голосу з фортепіано).
Завдання під час слухання:
Вчитель запитує: «Як звучала би ця балада, якби її виконували на сцені? Яка музика відповідала б переживанням героїв?»
Визначити, скільки «голосів» (голосових партій)звучить в одному виконанні (оповідач – син – батько – Вільшаний король).
Звернути увагу на акомпанемент: як фортепіано передає скакуна, напругу, небезпеку? Аналіз: як композитор передає емоції героїв через темп, тональність, інтонацію?
«Мозковий штурм»:
Які звуки чи тембри відповідають образам? (Наприклад: син – тремтячий голос, батько – стриманий і спокійний, Вільшаний король – спокусливий і мелодійний).
Аналіз після слухання музики:
Які музичні засоби відповідають емоціям балади? (Темп, динаміка, тональність).
Чи змінилось сприйняття балади після прослуховування музики?
Порівняння з літературним текстом:
Чи передає Ф.Шуберт той самий настрій, що й Й.Гете?
Який образ Вільшаного короля страшніший – у музиці чи поезії?
Як музика підсилює або доповнює враження від тексту?
Обговорення: Зв’язок музики з літературним текстом.
«Рефлексія та творчість».
Учні малюють «музичний портрет» героїв.
2. Місток інтеграції. Літературна складова. Опрацювання літературного тексту .
Поступовий перехід до літератури: Література + Емоція.
Робота з текстом. Діяльність учнів:
Аналіз персонажів: батько, син, Вільшаний король – хто вони? Реальні чи символічні?
Визначення жанру, теми, ідеї, основних мотивів страху, смерті, містики.
Художні засоби: діалог, повтори, епітети, символіка, риторичні запитання.
Обговорення емоційної палітри твору. Запитання для обговорення:
Візуалізація образів (використання цифрових платформ для створення ментальних карт чи колажів).
Як автор створює атмосферу тривоги й страху?
Як змінюється настрій по мірі розвитку сюжету?
3.Робота в групах:
«Переклади поезію в музику» - створення короткої аудіоінсталяції, ритмічного акомпанементу, графічної партитури.
4.Порівняльний аналіз образів балади (2хв.).
а)Музичний та Літературний образ Вільшаного короля. - Чи однаково сприймаються ці образи? Чому?
б)«Вільшаний король» Ф.Шуберта – це лідна балада. Лідна – від слова «лід» (нім.Lied - пісня). Тобто, лідний твір – це пісенний твір для голосу з акомпанементом (часто фортепіано). Тому лідна балада – це пісенна балада: вірш, покладений на музику для співу з фортепіанним супроводом.
Балада – це жанр, де розповідається драматична, часто трагічна історія. Балада може бути віршем або музичним твором.
У баладі «Вільшаний король» Ф.Шуберта один співак виконує кілька ролей,емоційно, голосом він передає інтонацію різних персонажів: батька, сина, Вільшаного короля і оповідача; фортепіано передає біг, стукіт копит коня, створює напруження і страх.
Отже, «Вільшаний король» Ф.Шуберта – це напружена історія у музиці, це лідна балада, тобто, драматичний пісенний твір на основі вірша Й.Гете.
5.Рефлексія (5 хв.) - На вибір.
*Мозковий штурм: «Яке музичне оформлення ви хотіли би почути , слухаючи поезію? ».
*Метод «Сенкан» (слово – 2 прикметники – 3 дієслова – фраза - синонім).
*Відгуки про інтеграцію мистецтв.
*Вправа «Одне слово» - яким одним словом ви б охарактеризували сьогоднішній урок?
IV. STEAM-освіта:
Science/Technology/Engineering/Art/Math:
Science (біологія/психологія): коротка доповідь про психофізіологічний стан страху (на основі ситуації сина); обговорення психологічних аспектів та аналіз страху, уяви, галюцинацій, реакції організму на стрес;
Technology: використання мультимедійних засобів для прослуховування балади та перегляду ілюстрацій, онлайн-тестів, візуалізацій; створення мініпрезентації або відеоролика.
Engineering: створення учнями простих інструментів для відтворення звуків природи, що асоціюються з настроєм балади, моделей «лісового царства» (3D/паперових або макет з підручних матеріалів); Art: аналіз художніх образів у музиці та поезії; розширення уяви та естетики; інтерпретація балади в музиці та створення ілюстрацій – коміксу-анімації до твору.
Mathematics: вивчення ритмічних структур балади та їх математичних закономірностей, ритмічний розбір твору, їх аналіз, тривалість музичних фраз, темп.
V.Підсумок (2хв.):
Чи можливо зробити навчання таким же захопливим, як улюблена гра? Так!
Гейміфікація допомагає мотивувати учнів, залучати їх до освітнього процесу і створювати атмосферу захоплення й інтересу. Додайте до уроків елементи гри - і ви помітите, як зміниться ставлення до навчання! Протягом уроку заохочувати учнів до досягнень та прогресу за допомогою словесних та візуальних нагород.
*Метод «Мікрофон»: Що мене вразило найбільше? Чого навчився?
VІ.Домашнє завдання на вибір (1хв.):
Створити проєкт аудіо-відео інтерпретації балади «Вільшаний король».
Написати міні-есе на тему: «Я почув/ла у музиці…», «Вільшаний король – взаємозв’язок музики з текстом твору» або «Вільшаний король» - вплив тексту твору на музику».