Іван Карпенко-Карий. Життєвий та творчий шлях