Співвідношення звуків та букв, алфавіт, уподібнення