Клітинне дихання, основні біохімічні механізми