П. Гулак-Артемовський, Є. Гребінка, М. Гоголь