Гетьмани П. Тетеря та І. Брюховецький. Андрусівське перемир'я