Морфеміка, словотвір