Льюїс Керролл (біографія), історія створення повісті-казки