Люблінська унія. Наслідки