Апостроф, м'який знак, подвоєння, літери І, И в словах іншомовного походження