Леся Українка. Творчість