відповідність друкованих і прописних літер