Леся Українка, Володимир Винниченко