Тарас Григорович Шевченко. Рання творчість