Українські землі під час Першої світової війни, Української революції та Голодомору