Панас Мирний, Карпенко-Карий