LES PAYS FRANCOPHONES ET LE GRAMMAIRE