Писанка, технологія виготовлення