Гарпер Лі. Життя та творчість