Г. Гейне. Особливості поетичної мови творів митця