German-check test