Анатолій Костецький. Біографія. Творчість