Спрощення приголосних, орфографія