Іван Виговський. Конотопська Битва