Українська мова, читацька грамотність