Афіни, Спарта. Імперія Александра Македонського