Checking up new words