як працює навігатор.