"Кайдашева сім'я", історія написання