Українське козацтво, Королівство Польське та Велике князівство Литовське.