Іван Карпенко-Карий, «Хазяїн»