Мейоз, гаметогенез