Держава Феодоро. Утворення Кримського ханства