Повторення, сучасний літературний процес