Тарас Григорович Шевченко. Діагностична робота