Творчість Гомера, Данте, Шекспіра