"Розстріляне відродження", літературні угруповання