Календарно-обрядові пісні, пісні літературного походження