Іван Франко. Поет-каменяр