звертання поширені та непоширені (повторення)