Олесь Гончар. Біографія та творчість