Леся Українка, "Лісова пісня"